Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)
ElevenLabs 路 Germany 路 Remote 路 posted 2026-10-06
The skills this role asks for
Tick the ones you already have. 7 skills; cover 5 and you are ready to apply, and show you are learning the rest.
- Build a ten-question test set 60 minWrite ten questions with known right answers for an AI tool you use, score its answers, and write down where it goes wrong.
- Automate one repeat task 60 minPick a task you do every week, describe the steps, and have an AI tool or a no-code tool do it end to end. Keep a human check on anything that sends or pays.
- Build with an AI pair programmer 60 minFollow the exercise and ship one small change you can explain line by line.GitHub Skills, Getting started with GitHub Copilot (free)
- Rewrite one page with AI, and say what you changed 45 minDraft with AI, then edit it yourself and note three changes you made and why. That note is your interview answer.
- Make a 30-second piece with AI tools 90 minScript it, generate it, edit it, and keep a log of each tool and choice. Never use a real person's likeness without consent.
- A one-page spec for an AI feature 60 minWrite the problem, who it is for, what good looks like, how you would test it and what could go wrong.
- Explain an AI product to a sceptic 30 minRecord a two-minute explanation of one AI product to someone who doubts it, including what it cannot do.
Tick what you have to see where you stand.
Read the posting and apply More roles
Roles close, sometimes fast. The skills carry to the next one, so the practice is never wasted.